Gudarna vi aldrig var men velat
vara – dessa kunde vi ha blivit,
kanske, om vi bättre hade delat
världen, om vi inte överdrivit
vinstbegäret i det spel vi spelat,
om vi hade trott på vad vi skrivit,
om vi hade ansträngt oss och helat
världen som vi snart har övergivit…
Om vi inte velat och förhalat.
Om vi inte hycklat och förnekat.
Om vi inte fullt så mycket låtsats.
Om vi erkänt skulden och betalat.
Om vi gjort det utan att ha tvekat –
skulle gudabilden då ha krossats?
/
Malte Persson (1976) er en svensk forfattar, poet og oversetter bosatt i Berlin. Han har sidan 2002 gitt ut flere prisbelønte romaner, diktsamlinger og barnebøker såvel som oversettelser av tyskspråklig poesi. Dette diktet er en tittelløs sonett fra suiten ”Gudarna (1)” i diktsamlingen Undergången (2021, Bonniers förlag).
Fotograf: Sofia Runarsdotter.