Foto: Tomas Espedal
(livsformer)
I tanken om livsformene, enhver livsform
ligger et skapende element, et bilde av liv
med enhver handling å strebe etter
direkte kontakt med sollyset
som plantene å utsette seg selv
med enhver handling, enhver bevegelse
formes et ukjent, noe større
som andre må ta imot
]geologien har innviet oss i naturens verdslighet[
]materiens trinn[
]det verste er hjelpeløsheten[
]vi blir smittet ved å pleie hverandre[
]vi blir smittet ved å begrave hverandre[
]vi lærer å oppgi våre ptolemeiske og mosaiske verdensbilder[
]vi vet ikke noe nøyaktig av mangel på perspektiv[
]vi lærer å se det fattige i våre oppfinnelser[
]byenes og palassenes heslighet[
]en ulv løper forbi på jordet og blir truffet av tre skudd[
]følelsen av å vende tilbake fra avsky og hat til ekstrem nærhet[
]tingene er ikke skjønne når de bare adlyder mennesket[
]Pan er den eneste guden som er død i vår tid[
(lavheten)
For oss eksisterer ingen natur lenger
alt er utlevert
grunnstoffer
dyrebare metaller
fjær og olje
oljen og øynene, fuktige
ungene, hårene og huden
pelsen og bladene
de tykke stammene
røttene og saften, blodet
205 knokler, 206 knokler
en av dem kraniet
utlevert for lenge siden
ingen ulykke kan ramme oss nå
//
Diktene fra Skabningernes lovsang, som er siste bind i triologien Alle tegn i samme natt, er oversatt fra dansk av Jørn H. Sværen og utgitt på forlaget H//O//F.
KLIMAAKSJON / NORWEGIAN WRITERS´ CLIMATE CAMPAIGN // NWCC 