KLIMAAKSJON / NORWEGIAN WRITERS´ CLIMATE CAMPAIGN // NWCC
Klimaaksjonen består av forfattere, kunstnere, kritikere, oversettere og journalister. Vår målsetting er forankret i Grunnlovens §112: «Enhver har rett til et miljø som sikrer helsen, og til en natur der produksjonsevne og mangfold bevares. Naturens ressurser skal disponeres ut fra en langsiktig og allsidig betraktning som ivaretar denne rett også for etterslekten.» // Norwegian Writers´ Climate Campaign will actively participate in a much needed democratic process to act against the overheating of our planet as a crime against humanity.
Klima- og miljøkrisene tiltar i styrke for hver dag radikale politiske beslutninger uteblir. Kan litteratur bidra til en snuoperasjon? Frilansjournalist Lene Christensen stiller slike spørsmål og redegjør for de ulike litterære sjangrene som behandler naturomveltningene. Klimaaksjonen takker forfatteren, samt Bok & bibliotek for tillatelsen til å publisere. Du kan lese artikkelen fra denne lenken.
//
Foto av Monarksommerfuglen: Kilde IUCN.org
/ Klimaaksjonen takker for diktet!
In his Lectures on Ethics, Immanuel Kant tells us that “so far as animals are concerned, we have no direct duties. Animals are not self-conscious and are there merely as a means to an end. That end is man. We can ask, “Why do animals exist?” But to ask, “Why does man exist?” is a meaningless question”.
Les mer «Arne Johan Vetlesen / “There is nothing now but kestrel”»
Der Kuckuck
Wo wohnt der große Vogel und auf welchem Baum,
gehüllt in seine Flügel, die im Traum sich breiten
und ihn entführen in die schönsten Zweisamkeiten,
obwohl ihn doch nur wärmt sein eigner alter Flaum?
/ Oversatt fra italiensk av Sindre Ekrheim.
Prisca Agustonis tunge er skarp, tørr og lapidarisk. Ofte er versa laga av eitt enkelt ord, teiknsetjinga er minimal, rytmen rask. I Verso la ruggine (Mot rusten) er det elva som fremjar, svelg, overveldar, sår splintar – og kraftige bilete vekslar heile tida.
Les mer «Stefano Modeo / Mot rusten: Poesi og økologi hos Prisca Agustoni / Verso la ruggine: poesia e ecologia in Prisca Agustoni»
تتذكر حياتك التي ضاقت عليك
فتعيدُ زرَ القميص إلى مكانه
وأنت تعرف
أن قلبك لم يعدْ في مكانِه
والأم التي تشبثتَ بها طويلاً
لن تعودَ إلى مكانها ايضاً
لا شيء في مكانه
منذ أن غادرتَ البلادَ
وأقفلتَ بابَ البيتِ على رائحتك هناك
Les mer «Lukta av svart / Ali Hayder»
Biologiprofessor og klimaforsker Dag O. Hessen leder CBA Senter for biogeokjemi i Antropocen og har skrevet en lang rekke populærvitenskapelige bøker, blant annet Verden på Vippepunktet – Hvor ille kan det bli, som vant Brageprisen i 2020 og LIV – Historien om universets mest spektakulære oppfinnelse, samt den internasjonale utgivelsen The Many Lives of Carbon.
Les mer «Kart over omkalfatringen / Dag O. Hessen & Anders Dunker»
*
будинки речі люди
назви та імена
все опадає з абрикосовим цвітом
зникає у мовчанні землі
а за що тут втриматись
голос бога тихший
то за травинку то за голку
Les mer «Anna Yutchenko / white flowers / poems in Ukrainian and English»
KLIMAAKSJON / NORWEGIAN WRITERS´ CLIMATE CAMPAIGN // NWCC 